Oh ewiger Gott und König der ganzen Schöpfung, der mir gewährt hat, diese Stunde zu erreichen: vergib mir die Sünden, die ich an diesem Tag in Tat, Wort und Gedanken begangen habe. Reinige, o Herr, meine demütige Seele von jeder Verunreinigung von Fleisch und Geist. Gewähre mir, Herr, dass ich diese Nacht in Frieden durchleben darf. Wenn ich mich aus meinem bescheidenen Bett erhebe, möge ich Deinem heiligsten Namen alle Tage meines Lebens gefallen und die physischen und körperlosen Feinde, die Krieg gegen mich führen, mit Füßen treten. Befreie mich, Herr, von eitlen Gedanken, die mich verunreinigen, und von bösen Begierden. Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, jetzt und in Ewigkeit und bis in alle Ewigkeit. Amen.
St. Makarios dem Ägypter (auch genannt „der Große“, ca. 300 bis 390 n.Chr.), aus St. Das Tichon-Seminar. (1982). Orthodoxe tägliche Gebete (S. 70–71). St. Tichons Priesterseminar Presse, übersetzt aus dem Englischen
